1
00:00:25,920 --> 00:00:28,760
أوه، مرحبا. يا.
لم أسمعك...

2
00:00:28,960 --> 00:00:31,920
حاولت أن أقرع الجرس، لكن...

3
00:00:31,920 --> 00:00:34,080
كان الباب مفتوحًا، لذلك دخلت للتو.

4
00:00:34,880 --> 00:00:36,120
سخيف الأسلاك الخاطئة.

5
00:00:38,080 --> 00:00:41,000
لذا، مثل، أين أمي؟
أوه، إنها بالخارج.

6
00:00:41,000 --> 00:00:43,920
ربما

7
00:00:43,920 --> 00:00:46,800
يجب أن أذهب بعد ذلك.

8
00:00:46,800 --> 00:00:48,020
 ليس لدي الكثير من الوقت.

9
00:00:48,720 --> 00:00:51,120
أفضل أن أقضيها معكما.
أوه، وقالت انها لن تكون طويلة.

10
00:00:53,360 --> 00:00:59,100
لست متأكدًا مما إذا كانت فكرة جيدة لكلينا أن نقضي الكثير من الوقت بمفردنا،

11
00:00:56,320 --> 00:00:59,120


12
00:00:59,760 --> 00:01:02,240
مثل واحد لواحد.

13
00:01:02,240 --> 00:01:04,880
لا تكن سخيفا.
حسنًا، تعال إلى أبي.

14
00:01:06,800 --> 00:01:11,700
كما تعلم، لا أريد أن أدعوك بهذا الاسم بعد الآن يا دان.

15
00:01:11,724 --> 00:01:12,724
لا.

16
00:01:09,400 --> 00:01:12,240


17
00:01:13,760 --> 00:01:17,540
حسنًا. يبدو الأمر كما لو أنه مضى، كما تعلم، إلى الأبد منذ أن رأيتك.

18
00:01:16,240 --> 00:01:17,760


19
00:01:17,760 --> 00:01:22,320
لذا. يا إلهي، أنت تتصرف وكأن عقودًا مضت.

20
00:01:20,320 --> 00:01:23,280


21
00:01:23,280 --> 00:01:26,000
والدتك وأنا نفتقدك.
هذا كل شيء.

22
00:01:26,720 --> 00:01:29,160
ولكن هل أنت؟

23
00:01:29,600 --> 00:01:34,660
نحن نفعل.
يبدو الأمر وكأنك تتجنبنا قليلاً.

24
00:01:32,560 --> 00:01:34,640


25
00:01:36,720 --> 00:01:39,520
أنا لا أتجنب. أنت لست كذلك.

26
00:01:39,520 --> 00:01:41,200
أعني أنه يبدو الأمر كما لو كنت كذلك.

27
00:01:42,720 --> 00:01:44,480
يا إلهي، أنت لا تعرفني حتى يا دان.

28
00:01:46,480 --> 00:01:51,940
اسمعي يا ليزا، أعلم أنني جديدة في عائلتك، لكني مازلت أعتبرك ابنتي.

29
00:01:49,040 --> 00:01:52,000


30
00:01:52,000 --> 00:01:54,960


31
00:01:54,940 --> 00:01:57,180
وأنا أحاول جاهدة أن أبذل قصارى جهدي.

32
00:01:57,760 --> 00:02:00,320
أنا أحاول.

33
00:02:00,400 --> 00:02:02,080
أنا آسف. أنت على حق.

34
00:02:02,920 --> 00:02:05,800
 ولقد كنت شقيًا بعض الشيء.

35
00:02:05,800 --> 00:02:08,480
أعلم أن الأمر صعب.
كما تعلمون، أنت وأمك طوال حياتك.

36
00:02:08,480 --> 00:02:14,120
وأنت تبلغ من العمر 19 عامًا وتقابلني. وأنا أعلم.

37
00:02:11,320 --> 00:02:14,080


38
00:02:14,320 --> 00:02:17,120
أعلم أن الأمر صعب.
نعم، كان كذلك.

39
00:02:17,760 --> 00:02:23,720
أنا فقط أنسى أحيانًا مدى الإزعاج الذي أسببه لحياتك.

40
00:02:21,440 --> 00:02:23,840


41
00:02:24,880 --> 00:02:29,040
لا، ليس الأمر كذلك.
أنت لست مثل الإزعاج.

42
00:02:27,480 --> 00:02:29,800


43
00:02:30,080 --> 00:02:32,400
حسنا، في بعض الأحيان يكون الأمر كذلك.

44
00:02:35,640 --> 00:02:38,560
الأمر فقط، هل يمكننا ألا نتحدث عن ذلك؟

45
00:02:39,200 --> 00:02:42,160
قلنا أننا لن نفعل ذلك. رقم نعم،

46
00:02:42,160 --> 00:02:43,840
أنت على حق.
أنت على حق.

47
00:02:44,800 --> 00:02:45,600
لم يحدث ذلك قط.

48
00:03:10,560 --> 00:03:12,160
هل أنت متأكد أنك لا تريد أي مساعدة؟

49
00:03:13,360 --> 00:03:15,760
لا، لا، فقط استرخي.
أعرف أن هذا هو منزلك،

50
00:03:15,760 --> 00:03:17,680
لكنك ضيفنا.
نعم.

51
00:03:19,280 --> 00:03:22,240
هل تعرف متى ستكون أمي في المنزل؟

52
00:03:22,640 --> 00:03:24,480
آمل قريبا.
 آمل قريبا.

53
00:03:26,240 --> 00:03:28,520
ربما يجب أن أتصل بها.
 لا، اجلس،

54
00:03:28,680 --> 00:03:30,800
اجلس. أوه، حسنا. إنها مشغولة،

55
00:03:32,240 --> 00:03:37,140
كما تعلم، لديها اجتماعات، كما تعلم، كل ذلك، كل تلك الأشياء.

56
00:03:35,040 --> 00:03:37,040


57
00:03:37,080 --> 00:03:42,820
 لم تكن جيدة حقًا في الرد على الرسائل مؤخرًا.

58
00:03:39,920 --> 00:03:42,880


59
00:03:43,800 --> 00:03:45,920
متى آخر مرة سمعت منها؟

60
00:03:47,440 --> 00:03:50,000
لا أعرف، مثل بضعة أسابيع.

61
00:03:50,960 --> 00:03:53,080
حسنًا، هذه هي، كما قلت،

62
00:03:53,080 --> 00:03:54,400
إنها مشغولة الآن.

63
00:03:54,400 --> 00:03:59,800
 إنها تعمل على عقد جديد، لذا لن أقلق كثيرًا بشأن ذلك.

64
00:03:57,360 --> 00:03:59,840


65
00:03:59,840 --> 00:04:02,800
أعتقد أنها ليست صفقة كبيرة.

66
00:04:02,800 --> 00:04:04,400
ليس وكأنني أرسل لها رسالة نصية كل يوم.

67
00:04:05,760 --> 00:04:08,000
جيد. نعم، لا أريدك أن تقلق.

68
00:04:09,520 --> 00:04:11,440
هل أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء خاطئ؟

69
00:04:12,400 --> 00:04:15,360
ماذا سيكون الخطأ؟

70
00:04:15,360 --> 00:04:17,760
لا أعرف.
ربما أنا مجرد سخيفة.

71
00:04:21,120 --> 00:04:24,080
أنت لا تكون سخيفة.

72
00:04:26,680 --> 00:04:30,560
أنت امرأة جميلة، شابة، مهتمة، وفضولية.

73
00:04:29,360 --> 00:04:30,560


74
00:04:33,360 --> 00:04:35,200
شكرا لك، على ما أعتقد.

75
00:04:38,640 --> 00:04:41,120
أريدك فقط أن تعرف كم أنت مميز.

76
00:04:41,120 --> 00:04:44,000
 لا بأس.

77
00:04:44,000 --> 00:04:46,920
ليس عليك أن تفعل ذلك.
لا، يجب أن أخبرك.

78
00:04:46,920 --> 00:04:53,220
أرى. لقد نشأت في منزل حيث لم يخبر أحد بعضهم البعض عن شعورهم تجاه بعضهم البعض.

79
00:04:48,720 --> 00:04:51,160


80
00:04:51,160 --> 00:04:53,120


81
00:04:53,760 --> 00:04:56,240
لم يعبر أحد عن الحب والعواطف والمشاعر والأفكار مع بعضهم البعض.

82
00:04:56,240 --> 00:04:59,160
 كما تعلمون، لم أكن أعرف أبدًا ما إذا كان والداي فخورين بي.

83
00:04:57,760 --> 00:04:59,200


84
00:05:00,640 --> 00:05:02,160
والآن فات الأوان.

85
00:05:03,680 --> 00:05:06,480
أنا: آسف، لم أكن أعرف.

86
00:05:08,000 --> 00:05:10,960
لديك أيدي جميلة وناعمة.

87
00:05:10,960 --> 00:05:11,760
 شكرًا.

88
00:05:16,640 --> 00:05:20,260
أنت، أنت فتاة جميلة وجميلة.

89
00:05:19,520 --> 00:05:20,240


90
00:05:22,960 --> 00:05:25,920
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام. أوه، حسنا،

91
00:05:27,680 --> 00:05:28,400
أنت تعرف أين هو في.

92
00:05:54,560 --> 00:05:57,440
ماذا تفعل؟

93
00:05:57,440 --> 00:05:57,920
والدتك سوف تقتلك.

94
00:06:20,160 --> 00:06:21,840
انتظر، هذا غريب.

95
00:07:39,640 --> 00:07:41,800
هل ضاعت؟
أين كل أغراض أمي؟

96
00:07:41,800 --> 00:07:44,160
إنها ليست في أي من أدراجها.

97
00:07:44,184 --> 00:07:46,184
و....

98
00:07:46,880 --> 00:07:49,440
كنت سأخبرك.

99
00:07:50,080 --> 00:07:55,540
أنا فقط أحاول إيجاد طريقة لأخبرك أن والدتك رحلت.

100
00:07:52,640 --> 00:07:55,600


101
00:07:55,600 --> 00:07:56,080


102
00:07:58,680 --> 00:08:01,440
ماذا تقصد أنها غادرت؟

103
00:08:01,880 --> 00:08:03,200
أنا في حيرة من أمري مثلك.

104
00:08:04,680 --> 00:08:06,880
متى؟
منذ أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.

105
00:08:08,240 --> 00:08:10,960
لماذا لم تقل شيئا؟

106
00:08:10,984 --> 00:08:12,984
لأن...

107
00:08:13,840 --> 00:08:15,360
كنت آمل أن تعود.

108
00:08:17,040 --> 00:08:19,600
ربما يجب أن أذهب.
لا، انتظر. مهلا، مهلا،

109
00:08:19,600 --> 00:08:26,840
فقط هل يمكنك التحدث معي فقط من فضلك فقط ابق هنا وتحدث معي لمدة دقيقة من فضلك.

110
00:08:22,040 --> 00:08:24,960


111
00:08:24,960 --> 00:08:26,880


112
00:08:27,440 --> 00:08:30,400
مهلا، أنا لا أدين لك بأي شيء. نعم،

113
00:08:30,560 --> 00:08:32,160
أنت على حق.
أنت لا تدين لي بأي شيء.

114
00:08:32,240 --> 00:08:34,320
لكني أطلب فقط كخدمة.

115
00:08:37,240 --> 00:08:39,160
حسنًا، 5 دقائق.
شكرًا لك.

116
00:08:44,960 --> 00:08:46,440
فماذا حدث؟

117
00:08:49,240 --> 00:08:54,300
لا أعرف. أعني أنني اعتقدت أن كل شيء كان رائعًا.

118
00:08:51,520 --> 00:08:54,320


119
00:08:54,320 --> 00:08:56,980
السنوات الثلاث الماضية من والدتك كانت أفضل سنوات حياتي.

120
00:08:55,280 --> 00:08:57,000


121
00:08:57,220 --> 00:08:58,860
كما تعلمون، كان لدينا روتين صغير مثالي وهو كل شيء.

122
00:08:58,760 --> 00:09:01,120
 كل شيء كان مثاليا.

123
00:09:02,240 --> 00:09:06,180
أشكرك وأعلم أنه لم يكن مثاليًا.

124
00:09:04,800 --> 00:09:06,080


125
00:09:08,640 --> 00:09:09,680
لقد ارتكبت خطأ.

126
00:09:10,800 --> 00:09:13,600
خطأ. نعم، خطأ.

127
00:09:14,240 --> 00:09:16,720
لن أسمي ذلك أخطاء.

128
00:09:16,800 --> 00:09:18,280
لا تقلل من ذلك.

129
00:09:21,280 --> 00:09:22,160
ليزا، من فضلك.

130
00:09:23,760 --> 00:09:29,180
ما حدث بيننا كان مجرد ما حدث بيننا وما كان يجب أن يحدث أبدًا.

131
00:09:26,600 --> 00:09:29,200


132
00:09:29,200 --> 00:09:29,680
أنا أعرف.

133
00:09:40,720 --> 00:09:41,800
هل تندم على ذلك؟

134
00:09:44,800 --> 00:09:47,680
أنا أنا

135
00:09:48,240 --> 00:09:53,680
لا أعرف. هل هذا هو سبب رحيلها و و

136
00:09:50,880 --> 00:09:53,760


137
00:09:54,800 --> 00:09:57,120
هل هي من فعلت ذلك بصوري؟

138
00:10:00,560 --> 00:10:02,960
إنها مستاءة جدًا منا.

139
00:10:03,920 --> 00:10:05,760
أنا لا أستطيع أن أصدق ذلك.

140
00:10:09,360 --> 00:10:12,240
أنا لا أعرف.
أعني أنها مجنونة.

141
00:10:12,240 --> 00:10:14,400
إنها غاضبة من كلا منا.

142
00:10:14,400 --> 00:10:16,560
لكن يجب أن تكون غاضبة مني.
أعني، أنا.

143
00:10:16,560 --> 00:10:18,960
أنا كبرت.
لا، أنا.

144
00:10:19,600 --> 00:10:20,720
لقد كنت بالغًا أيضًا.

145
00:10:24,480 --> 00:10:27,440
بالكاد.

146
00:10:27,560 --> 00:10:29,040
أعني أنني كنت أعرف ما كنت أفعله.

147
00:10:30,640 --> 00:10:32,600
أنا أعلم يا ليزا.
أنا أعرف.

148
00:10:35,920 --> 00:10:36,800
هل تندم على ذلك؟

149
00:10:41,200 --> 00:10:43,520
لا.
ماذا عنك؟

150
00:10:45,440 --> 00:10:47,760
رقم أتمنى لو فعلت. نعم هذا...

151
00:10:49,120 --> 00:10:49,520


152
00:10:52,000 --> 00:10:57,220
هذا أنا أيضًا.
لأنني أتمنى أن أشعر بنوع من الذنب والعار بسبب ذلك،

153
00:10:54,320 --> 00:10:57,200


154
00:10:57,200 --> 00:11:02,040
لكن عندما أفكر فيما فعلناه، أفكر فقط في مدى الإثارة، كما تعلمون.

155
00:10:59,840 --> 00:11:02,080


156
00:11:04,160 --> 00:11:07,120
لقد كان.

157
00:11:09,120 --> 00:11:11,960
كيف اكتشفت ذلك؟

158
00:11:12,760 --> 00:11:15,200
رأت الصور في هاتفي.
 لكن اعتقدت أنك حذفتها.

159
00:11:15,200 --> 00:11:18,000
كما تعلمون، اعتقدت ذلك أيضا.

160
00:11:20,320 --> 00:11:21,920
فماذا قالت؟

161
00:11:22,960 --> 00:11:24,720
في البداية لم تصدق ذلك.

162
00:11:24,720 --> 00:11:27,440
وبعد ذلك أصبحت، كما تعلمون، غاضبة. غاضب حقا.

163
00:11:31,760 --> 00:11:33,680
كم من الوقت حتى غادرت؟

164
00:11:34,480 --> 00:11:35,440
بضعة أيام.

165
00:11:37,680 --> 00:11:44,420
بعد نوبة غضبها الأولى، كما تعلمون، أصبحت هادئة جدًا واعتقدت أنني ربما سأنفجر.

166
00:11:39,920 --> 00:11:42,760


167
00:11:42,880 --> 00:11:44,400


168
00:11:46,000 --> 00:11:47,440
أوه، متى غادرت بعد ذلك؟

169
00:11:49,280 --> 00:11:50,080
عندما كنت في العمل.

170
00:11:53,880 --> 00:11:56,240
أنا آسف لأنك رأيت تلك، بالمناسبة.

171
00:11:56,240 --> 00:11:57,960
أنت فقط. كان ينبغي لي أن أنزل هؤلاء.

172
00:11:58,480 --> 00:12:00,960
لا، ليس من وظيفتك أن تحميني.

173
00:12:01,840 --> 00:12:04,400
أنا أستحق ذلك.
لا، أنت لا تستحق ذلك.

174
00:12:24,720 --> 00:12:27,200
لا.
ينبغي لنا.

175
00:12:27,600 --> 00:12:30,080
كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك.
أنا أحتاجك.

176
00:12:31,440 --> 00:12:38,760
كل ما في الأمر أنني لم أتواجد لأنني كنت خائفًا و....

177
00:12:34,160 --> 00:12:36,720


178
00:12:36,720 --> 00:12:38,720


179
00:12:39,480 --> 00:12:42,160
في كل مرة أكون بالقرب منك، في كل مرة تلمسني.

180
00:12:42,320 --> 00:12:44,800


181
00:12:44,800 --> 00:12:49,580
إنه يرسل قشعريرة في جسدي وأشعر وكأنني على حافة شفرة حلاقة.

182
00:12:47,680 --> 00:12:49,520


183
00:12:49,920 --> 00:12:54,360
وإذا سقطت، فلن نتمكن من القيام بذلك.

184
00:12:52,960 --> 00:12:54,320


185
00:12:56,080 --> 00:12:58,840
أليس لديك نفس المشاعر؟

186
00:12:58,840 --> 00:13:03,940
لكن حتى لو فعلت ذلك يا (ليزا)، فستدمر حياتي.

187
00:13:01,600 --> 00:13:03,960


188
00:13:04,400 --> 00:13:06,800
لقد دمرت حياتي في اللحظة التي قابلتك فيها.

189
00:13:07,720 --> 00:13:10,400
وليزا، فقط من فضلك.

190
00:13:15,160 --> 00:13:16,120
من فضلك يا أبي.

191
00:13:19,200 --> 00:13:21,960
 أحتاجك أن يمارس الجنس معي يا أبي.
ماذا لو كانت؟

192
00:13:22,120 --> 00:13:24,000
وماذا لو عادت الآن؟

193
00:13:24,000 --> 00:13:26,640
أتمنى ألا تعود أبدًا.

194
00:13:26,640 --> 00:13:28,840
أنت لا تقصد ذلك.
أنت تحب والدتك.

195
00:13:28,864 --> 00:13:29,576
 لكن...

196
00:13:29,600 --> 00:13:31,120
سأفعل أي شيء.

197
00:13:32,640 --> 00:13:37,400
سأتخلى عن حياتي لأحظى بليلة واحدة أخرى معك يا أبي.
لو سمحت.

198
00:13:34,800 --> 00:13:37,440


199
00:13:37,760 --> 00:13:40,320
أنت تخيفني. من فضلك،

200
00:13:41,520 --> 00:13:41,760
دان.

201
00:16:34,720 --> 00:16:36,800
يا إلهي، أحب هذه القهوة بفمي.

202
00:16:36,800 --> 00:16:45,440
تبدو جيدًا بالنسبة لي يا والدي.

203
00:16:40,960 --> 00:16:41,080


204
00:16:46,160 --> 00:16:47,600


205
00:16:49,680 --> 00:16:50,880
إشرب قهوتك لأجلك يا عزيزتي.

206
00:16:50,880 --> 00:16:55,140
 الحب عندما تكون صعبًا جدًا بالنسبة لي.

207
00:16:53,920 --> 00:16:55,120


208
00:29:46,880 --> 00:29:47,280
اللعنة

209
00:31:07,280 --> 00:31:09,520
يا إلهي يا أبي. أنا لا أريد حتى أن أمتص علكتك.

210
00:31:09,520 --> 00:31:10,000


211
00:32:54,360 --> 00:32:54,800
ها أنت ذا.


